Sid-Ahmed CHAÂBANE | Plasticien(ne) | La main de Fatma
© S.Chaâbane

Sid-Ahmed CHAÂBANE | Plasticien(ne) | Sid-Ahmed CHAABANE 101

Sid-Ahmed CHAÂBANE | Plasticien(ne) | Sid-Ahmed CHAABANE 121

Sid-Ahmed CHAÂBANE | Plasticien(ne) | Sid-Ahmed CHAABANE 125

Sid-Ahmed CHAÂBANE | Plasticien(ne) | Sid-Ahmed CHAABANE 132

Sid-Ahmed CHAÂBANE | Plasticien(ne) | Sid-Ahmed CHAABANE 129

Sid-Ahmed CHAÂBANE | Plasticien(ne) | Sid-Ahmed CHAABANE 127

Sid-Ahmed CHAÂBANE | Plasticien(ne) | Sid-Ahmed CHAABANE 108

Sid-Ahmed CHAÂBANE | Plasticien(ne) | Sid-Ahmed CHAABANE 92

Sid-Ahmed CHAÂBANE | Plasticien(ne) | Sid-Ahmed CHAABANE 79

Sid-Ahmed CHAÂBANE | Plasticien(ne) | Sid-Ahmed CHAABANE 60

Sid-Ahmed CHAÂBANE | Plasticien(ne) | Sid-Ahmed CHAABANE 53

Plasticien(ne)

Sid-Ahmed CHAÂBANE


Alger, octobre 1988. Un jeune peintre oranais doué et adulé, qui peint la liberté sur les murs d’Alger, est emprisonné. Porté disparu et torturé, Sid-Ahmed résiste. Les murs scarifiés de sa cellule, rongés par la souffrance humaine le bouleversent. Cette vérité poignante va influencer son oeuvre. Longtemps, il peindra la nuit, en survivant. Aujourd’hui, apaisé et libéré, Sid n’aime plus que la lumière. Sa peinture basée sur l’épreuve face au support, il gratte, déchire, gribouille et recommence. Il n’a pas oublié le silence des ombres, et son murmure est devenu assourdissant. 
 

Algiers, October 1988. A young, gifted and idolised painter from Oran, who painted about freedom on the walls of Algiers, is imprisoned. He was deeply moved by the scarified walls of his cell, eroded by human suffering. This poignant truth would influence his work. For a long time he painted at night-time, while surviving. Today, at peace and free, Sid loves nothing more than the light.  His painting is based on ordeal faced with the artistic medium. He scratches, tears, scribbles and recommences. He hasn’t forgotten the silence of the shadows, and its murmur has become deafening.   

 

Sid-Ahmed CHAÂBANE | Plasticien(ne) | La main de FatmaSid-Ahmed CHAÂBANE | Plasticien(ne) | Sid-Ahmed CHAABANE 101Sid-Ahmed CHAÂBANE | Plasticien(ne) | Sid-Ahmed CHAABANE 121Sid-Ahmed CHAÂBANE | Plasticien(ne) | Sid-Ahmed CHAABANE 125Sid-Ahmed CHAÂBANE | Plasticien(ne) | Sid-Ahmed CHAABANE 132Sid-Ahmed CHAÂBANE | Plasticien(ne) | Sid-Ahmed CHAABANE 129Sid-Ahmed CHAÂBANE | Plasticien(ne) | Sid-Ahmed CHAABANE 127Sid-Ahmed CHAÂBANE | Plasticien(ne) | Sid-Ahmed CHAABANE 108Sid-Ahmed CHAÂBANE | Plasticien(ne) | Sid-Ahmed CHAABANE 92Sid-Ahmed CHAÂBANE | Plasticien(ne) | Sid-Ahmed CHAABANE 79Sid-Ahmed CHAÂBANE | Plasticien(ne) | Sid-Ahmed CHAABANE 60Sid-Ahmed CHAÂBANE | Plasticien(ne) | Sid-Ahmed CHAABANE 53
Get Adobe Flash Player

You must have the latest Flash player installed.
You can download it here.